Princeps Poesis - User contributions [en]

File:Luminitamihaicioaba-inteal.webp

2026-06-18T04:59:20Z

PrincepsPoesis YZ:

Înteal o čerii

2026-06-18T04:57:52Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=Înteal o čerii
|front_cover=luminitamihaicioaba-inteal.webp
|translated_title=Dincolo de cer; Jenseits des Himmels
|authorship=Luminița Mihai Cioabă
|translation=Beatrice Ungar
|main_language=Romani
|sec_languages=German, Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786069535417
|publishing_house=Neo Drom
|location_of_publishing_house=Sibiu
|format=Paperback
|pages=348
|sourcing=https://carturesti.ro/carte/dincolo-de-cer-inteal-o-cerii-jenseits-des-himmels-5198649796?p=2
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Volumul propus cititorilor este prezentat într-o formulă trilingvă, sugerată chiar de titlu, care reunește variante în limba română, romani și germană.

Publicația se înscrie în direcția promovării dialogului intercultural și a diversității expresive, tematică frecventă în activitatea autoarei.

Înteal o čerii

2026-06-18T04:56:56Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=Înteal o čerii |translated_title=Dincolo de cer; Jenseits des Himmels |authorship=Luminița Mihai Cioabă |translation=Beatrice Ungar |main_language=Romani |sec_languages=German, Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786069535417 |publishing_house=Neo Drom |location_of_publishing_house=Sibiu |format=Paperback |pages=348 |sourcing=https://carturesti.ro/carte/dincolo-de-cer-inteal-o-cerii-jenseits-des-himmels-5198649796?p=2 |bool_c1=Yes |bool_c2=No..."

{{PPBooks
|title=Înteal o čerii
|translated_title=Dincolo de cer; Jenseits des Himmels
|authorship=Luminița Mihai Cioabă
|translation=Beatrice Ungar
|main_language=Romani
|sec_languages=German, Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786069535417
|publishing_house=Neo Drom
|location_of_publishing_house=Sibiu
|format=Paperback
|pages=348
|sourcing=https://carturesti.ro/carte/dincolo-de-cer-inteal-o-cerii-jenseits-des-himmels-5198649796?p=2
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Volumul propus cititorilor este prezentat într-o formulă trilingvă, sugerată chiar de titlu, care reunește variante în limba română, romani și germană.

Publicația se înscrie în direcția promovării dialogului intercultural și a diversității expresive, tematică frecventă în activitatea autoarei.

File:Eugensuman-ultimulfoton.webp

2026-06-15T03:17:55Z

PrincepsPoesis YZ:

Ultimul foton

2026-06-15T03:17:42Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=Ultimul foton
|front_cover=eugensuman-ultimulfoton.webp
|authorship=Eugen Suman
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060236702
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=116
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/ultimul-foton-eugen-suman/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Eugen Suman (n. 1983) a absolvit Facultatea de Psihologie din cadrul Universității București. Volumul său, Arcuri electrice. Formele de sub piele (2006), a câștigat concursul de debut la Editura Vinea și apoi a fost nominalizat la Premiul „Mihai Eminescu” – Opus Primum. A publicat poezie în antologia In Our Own Words: A Generation Defining Itself și a fost prezent cu poezii, eseuri și literatură în mai multe reviste de cultură upground & underground locale și internaționale. Lucrează de peste 18 ani în publicitate și comunicare. Autorul publică eseuri și literatură și în mediul digital, pe substack-ul propriu: eugensuman.substack.com

Ultimul foton

2026-06-15T03:16:33Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=Ultimul foton |authorship=Eugen Suman |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786060236702 |publishing_house=Tracus Arte |location_of_publishing_house=București |format=Paperback |pages=116 |sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/ultimul-foton-eugen-suman/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc=No }} Eugen Suman (n. 1983) a absolvit Facultatea de Psihologie..."

{{PPBooks
|title=Ultimul foton
|authorship=Eugen Suman
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060236702
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=116
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/ultimul-foton-eugen-suman/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Eugen Suman (n. 1983) a absolvit Facultatea de Psihologie din cadrul Universității București. Volumul său, Arcuri electrice. Formele de sub piele (2006), a câștigat concursul de debut la Editura Vinea și apoi a fost nominalizat la Premiul „Mihai Eminescu” – Opus Primum. A publicat poezie în antologia In Our Own Words: A Generation Defining Itself și a fost prezent cu poezii, eseuri și literatură în mai multe reviste de cultură upground & underground locale și internaționale. Lucrează de peste 18 ani în publicitate și comunicare. Autorul publică eseuri și literatură și în mediul digital, pe substack-ul propriu: eugensuman.substack.com

File:Savupopa-incadere.webp

2026-06-15T03:10:19Z

PrincepsPoesis YZ:

În cădere, becurile se aprind

2026-06-15T03:09:29Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=În cădere, becurile se aprind
|front_cover=savupopa-incadere.webp
|authorship=Savu Popa
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060236788
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=100
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/in-cadere-becurile-se-aprind-savu-popa/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Savu Popa (n. 1991, Sibiu) este profesor de limba și literatura română și doctor în filologie, în cadrul Școlii Doctorale a Universității „George Emil Palade” din Târgu Mureș, cu o teză de doctorat despre ipostazele teatralității și ale hermeneuticii incertitudinii în poezia câtorva scriitori optzeciști.
A publicat volumele: Ipostaze (Ed. Paralela 45, 2017), Noaptea mea de insomnie (Ed. Cartea Românească, 2018), O cameră fără prize (Ed. Casa de Pariuri Literare, 2021), O hermeneutică a incertitudinii. Incursiuni în poezia lui Aurel Pantea și Ion Mureșan (Ed.
Eikon, 2022), Strigoița (Editura pentru Artă și Literatură, 2023), De-a v-ați ascunselea cu poezia (Ed. Școala Ardeleană, 2023), Rețeaua Subterană (Ed. Cartea Românească-Art, 2024), Povestea lui Samson Bodnărescu. Dintr-o primăvară furtunoasă (Ed. PIM, Iași, Colecția Ipotești, 2024), Arborele îndoielii (Editura pentru Artă și Literatură, 2025). A obținut câteva premii pentru poezie și proză, la festivalurile literare „Marin Preda”, „Al. Macedonski”, „Moștenirea Văcăreștilor”, „Ioan Slavici”, „Nicolae Labiș” etc. A colaborat cu zeci de reviste literare (România literară, Euphorion, Discobolul, Familia, Zona nouă, Steaua, Viața românească, Timpul etc.). Din 2021, este membru al Uniunii Scriitorilor din România, filiala Sibiu.

În cădere, becurile se aprind

2026-06-15T03:09:17Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=În cădere, becurile se aprind
|front_covwr=savupopa-incadere.webp
|authorship=Savu Popa
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060236788
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=100
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/in-cadere-becurile-se-aprind-savu-popa/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Savu Popa (n. 1991, Sibiu) este profesor de limba și literatura română și doctor în filologie, în cadrul Școlii Doctorale a Universității „George Emil Palade” din Târgu Mureș, cu o teză de doctorat despre ipostazele teatralității și ale hermeneuticii incertitudinii în poezia câtorva scriitori optzeciști.
A publicat volumele: Ipostaze (Ed. Paralela 45, 2017), Noaptea mea de insomnie (Ed. Cartea Românească, 2018), O cameră fără prize (Ed. Casa de Pariuri Literare, 2021), O hermeneutică a incertitudinii. Incursiuni în poezia lui Aurel Pantea și Ion Mureșan (Ed.
Eikon, 2022), Strigoița (Editura pentru Artă și Literatură, 2023), De-a v-ați ascunselea cu poezia (Ed. Școala Ardeleană, 2023), Rețeaua Subterană (Ed. Cartea Românească-Art, 2024), Povestea lui Samson Bodnărescu. Dintr-o primăvară furtunoasă (Ed. PIM, Iași, Colecția Ipotești, 2024), Arborele îndoielii (Editura pentru Artă și Literatură, 2025). A obținut câteva premii pentru poezie și proză, la festivalurile literare „Marin Preda”, „Al. Macedonski”, „Moștenirea Văcăreștilor”, „Ioan Slavici”, „Nicolae Labiș” etc. A colaborat cu zeci de reviste literare (România literară, Euphorion, Discobolul, Familia, Zona nouă, Steaua, Viața românească, Timpul etc.). Din 2021, este membru al Uniunii Scriitorilor din România, filiala Sibiu.

În cădere, becurile se aprind

2026-06-15T03:08:48Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=În cădere, becurile se aprind |authorship=Savu Popa |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786060236788 |publishing_house=Tracus Arte |location_of_publishing_house=București |format=Paperback |pages=100 |sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/in-cadere-becurile-se-aprind-savu-popa/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc=No }} Savu Popa (n. 1991, Sibiu) es..."

{{PPBooks
|title=În cădere, becurile se aprind
|authorship=Savu Popa
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060236788
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=100
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/in-cadere-becurile-se-aprind-savu-popa/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Savu Popa (n. 1991, Sibiu) este profesor de limba și literatura română și doctor în filologie, în cadrul Școlii Doctorale a Universității „George Emil Palade” din Târgu Mureș, cu o teză de doctorat despre ipostazele teatralității și ale hermeneuticii incertitudinii în poezia câtorva scriitori optzeciști.
A publicat volumele: Ipostaze (Ed. Paralela 45, 2017), Noaptea mea de insomnie (Ed. Cartea Românească, 2018), O cameră fără prize (Ed. Casa de Pariuri Literare, 2021), O hermeneutică a incertitudinii. Incursiuni în poezia lui Aurel Pantea și Ion Mureșan (Ed.
Eikon, 2022), Strigoița (Editura pentru Artă și Literatură, 2023), De-a v-ați ascunselea cu poezia (Ed. Școala Ardeleană, 2023), Rețeaua Subterană (Ed. Cartea Românească-Art, 2024), Povestea lui Samson Bodnărescu. Dintr-o primăvară furtunoasă (Ed. PIM, Iași, Colecția Ipotești, 2024), Arborele îndoielii (Editura pentru Artă și Literatură, 2025). A obținut câteva premii pentru poezie și proză, la festivalurile literare „Marin Preda”, „Al. Macedonski”, „Moștenirea Văcăreștilor”, „Ioan Slavici”, „Nicolae Labiș” etc. A colaborat cu zeci de reviste literare (România literară, Euphorion, Discobolul, Familia, Zona nouă, Steaua, Viața românească, Timpul etc.). Din 2021, este membru al Uniunii Scriitorilor din România, filiala Sibiu.

AIO

2026-06-15T03:04:58Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=AIO*
|front_cover=aniavilal-aio.webp
|editing=Ramona Boldizsar
|authorship=Ania Vilal
|preface=Ramona Boldizsar
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786306651832
|publishing_house=Editura Cartex
|location_of_publishing_house=București
|collection=Amaterasu
|format=Paperback
|pages=140
|sourcing=https://www.edituracartex.ro/produs/aio-ania-vilal/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Un volum hibrid care se citeste ca un roman distopic. In universul SF creat de autoare, un android trece printr-o criza existentiala improbabila. Accesarea emotiilor este teoretica, mecanizata, iar perspectiva originalului creeaza pe rand disconfort si apropiere.

Prezentare colectia Amaterasu
Amaterasu, zeita soarelui, nascuta din ochiul stang al tatalui ei Izanagi, se inchide intr-o pestera si refuza sa iasa in urma unui conflict cu fratele ei, zeul furtunii, Susano. Ceilalti zei reusesc s-o convinga sa se intoarca printr-un siretlic, spunandu-i ca exista cineva mai frumos decat ea. Din curiozitate, aceasta iese si se priveste pentru prima oara intr-o oglinda. Toate aceste simboluri, lumina, gelozia, dorinta de a sti, privirea spre sine, iesirea din pestera, dar si flacarile imposibil de stins (tehnica Amaterasu din universul Naruto creat de Kishimoto Masashi) se impletesc pentru intalnirea dintre cititor si cartile din aceasta colectie.

Colectia Amaterasu este coordonata de Ramona Boldizsar.

„Exista doua comotii initiale cu care trebuie sa se confrunte orice cititor atunci cand intra in AIO: una are legatura cu natura hibrida a acestui volum (citesc versuri sau un roman?) si cealalta este legata de specificul distopiei mai rar ancorat atat de concret si coerent in poezie.“ (Ramona BOLDIZSAR)

File:Aniavilal-aio.webp

2026-06-15T03:04:28Z

PrincepsPoesis YZ:

AIO

2026-06-15T03:03:38Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=AIO
|front_cover=aniavilal-aio.webp
|editing=Ramona Boldizsar
|authorship=Ania Vilal
|preface=Ramona Boldizsar
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786306651832
|publishing_house=Editura Cartex
|location_of_publishing_house=București
|collection=Amaterasu
|format=Paperback
|pages=140
|sourcing=https://www.edituracartex.ro/produs/aio-ania-vilal/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Un volum hibrid care se citeste ca un roman distopic. In universul SF creat de autoare, un android trece printr-o criza existentiala improbabila. Accesarea emotiilor este teoretica, mecanizata, iar perspectiva originalului creeaza pe rand disconfort si apropiere.

Prezentare colectia Amaterasu
Amaterasu, zeita soarelui, nascuta din ochiul stang al tatalui ei Izanagi, se inchide intr-o pestera si refuza sa iasa in urma unui conflict cu fratele ei, zeul furtunii, Susano. Ceilalti zei reusesc s-o convinga sa se intoarca printr-un siretlic, spunandu-i ca exista cineva mai frumos decat ea. Din curiozitate, aceasta iese si se priveste pentru prima oara intr-o oglinda. Toate aceste simboluri, lumina, gelozia, dorinta de a sti, privirea spre sine, iesirea din pestera, dar si flacarile imposibil de stins (tehnica Amaterasu din universul Naruto creat de Kishimoto Masashi) se impletesc pentru intalnirea dintre cititor si cartile din aceasta colectie.

Colectia Amaterasu este coordonata de Ramona Boldizsar.

„Exista doua comotii initiale cu care trebuie sa se confrunte orice cititor atunci cand intra in AIO: una are legatura cu natura hibrida a acestui volum (citesc versuri sau un roman?) si cealalta este legata de specificul distopiei mai rar ancorat atat de concret si coerent in poezie.“ (Ramona BOLDIZSAR)

AIO

2026-06-15T03:03:08Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=AIO |editing=Ramona Boldizsar |authorship=Ania Vilal |preface=Ramona Boldizsar |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786306651832 |publishing_house=Editura Cartex |location_of_publishing_house=București |collection=Amaterasu |format=Paperback |pages=140 |sourcing=https://www.edituracartex.ro/produs/aio-ania-vilal/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc=No }} Un..."

{{PPBooks
|title=AIO
|editing=Ramona Boldizsar
|authorship=Ania Vilal
|preface=Ramona Boldizsar
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786306651832
|publishing_house=Editura Cartex
|location_of_publishing_house=București
|collection=Amaterasu
|format=Paperback
|pages=140
|sourcing=https://www.edituracartex.ro/produs/aio-ania-vilal/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Un volum hibrid care se citeste ca un roman distopic. In universul SF creat de autoare, un android trece printr-o criza existentiala improbabila. Accesarea emotiilor este teoretica, mecanizata, iar perspectiva originalului creeaza pe rand disconfort si apropiere.

Prezentare colectia Amaterasu
Amaterasu, zeita soarelui, nascuta din ochiul stang al tatalui ei Izanagi, se inchide intr-o pestera si refuza sa iasa in urma unui conflict cu fratele ei, zeul furtunii, Susano. Ceilalti zei reusesc s-o convinga sa se intoarca printr-un siretlic, spunandu-i ca exista cineva mai frumos decat ea. Din curiozitate, aceasta iese si se priveste pentru prima oara intr-o oglinda. Toate aceste simboluri, lumina, gelozia, dorinta de a sti, privirea spre sine, iesirea din pestera, dar si flacarile imposibil de stins (tehnica Amaterasu din universul Naruto creat de Kishimoto Masashi) se impletesc pentru intalnirea dintre cititor si cartile din aceasta colectie.

Colectia Amaterasu este coordonata de Ramona Boldizsar.

„Exista doua comotii initiale cu care trebuie sa se confrunte orice cititor atunci cand intra in AIO: una are legatura cu natura hibrida a acestui volum (citesc versuri sau un roman?) si cealalta este legata de specificul distopiei mai rar ancorat atat de concret si coerent in poezie.“ (Ramona BOLDIZSAR)

File:Gabrielatoma-luminaderezerva.webp

2026-06-15T02:55:50Z

PrincepsPoesis YZ:

Lumina de rezervă

2026-06-15T02:55:02Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=Lumina de rezervă
|front_cover=gabrielatoma-luminaderezerva.webp
|authorship=Gabriela Toma
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060236849
|format=Paperback
|pages=42
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/lumina-de-rezerva-gabriela-toma/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Gabriela Toma (n. 1981) a publicat două volume de poeme: Cântecul geamănului (Editura Humanitas, 2009) și Crivacul (Editura Tracus Arte, 2022), iar în 2024 a debutat în proză cu romanul Posh (Editura Ars Libri). A susținut lecturi publice în România (Cenaclul Euridice, Institutul Blecher, Festivalul Internațional de Poezie București, Festivalului de Teatru Independent UNDERCLOUD ş.a.), precum şi în Mexic (Noche Bohemia și Librăria La Rueca de Gandhi, în Xalapa, Veracruz, Primer Encuentro Internacional de Mujeres Poetas en la Cuenca de Papaloapan, în Tuxtepec).

Lumina de rezervă

2026-06-15T02:54:24Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=Lumina de rezervă |authorship=Gabriela Toma |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786060236849 |format=Paperback |pages=42 |sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/lumina-de-rezerva-gabriela-toma/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc=No }} Gabriela Toma (n. 1981) a publicat două volume de poeme: Cântecul geamănului (Editura Humanitas, 2009) și Crivacu..."

{{PPBooks
|title=Lumina de rezervă
|authorship=Gabriela Toma
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060236849
|format=Paperback
|pages=42
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/lumina-de-rezerva-gabriela-toma/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Gabriela Toma (n. 1981) a publicat două volume de poeme: Cântecul geamănului (Editura Humanitas, 2009) și Crivacul (Editura Tracus Arte, 2022), iar în 2024 a debutat în proză cu romanul Posh (Editura Ars Libri). A susținut lecturi publice în România (Cenaclul Euridice, Institutul Blecher, Festivalul Internațional de Poezie București, Festivalului de Teatru Independent UNDERCLOUD ş.a.), precum şi în Mexic (Noche Bohemia și Librăria La Rueca de Gandhi, în Xalapa, Veracruz, Primer Encuentro Internacional de Mujeres Poetas en la Cuenca de Papaloapan, în Tuxtepec).

File:Marfacudiamante.webp

2026-06-15T02:50:05Z

PrincepsPoesis YZ:

Marfă cu diamante

2026-06-15T02:49:19Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=Marfă cu diamante
|front_cover=marfacudiamante.webp
|authorship=Mircea Cărtărescu, Dan Mircea Cipariu, Florin Dumitrescu, Sorin Gherguț, Florin Iaru, Dan Pleșa, Bogdan O. Popescu
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786069802830
|publishing_house=Vellant
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=120
|sourcing=https://www.vellant.ro/carte/marfa-cu-diamante-5113618248
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Acum 30 de ani, niște puștani care se învârteau pe la cenaclul „Săgetătorul" au decis că poezia e sport de echipă. Au scos o carte. La 15 ani au mai scos una. Acum, la 30, o scot pe-a treia.

Și pentru această a treia carte, Mircea Cărtărescu și Florin Iaru — poeții-model ai generației, cei din legendarul Aer cu diamante — au contribuit cu poeme inedite.

După cum povestește Bogdan O. Popescu în prefață, la începutul anilor 90: „era timpul debuturilor colective, doar așa se știa că poți reuși, se impusese această regulă în ultimii ani de cultură condusă după ideologia de atunci.‟, iar marfa asta poetică pe care au împărțit-o a apropiat o mână de oameni, reușind să pună bazele unei prietenii care să conteze decenii întregi.

Și, dacă în 2011, la aniversarea de 15 ani de Marfă, când a apărut Marfă reîncărcată, și-au spus: nimeni nu a mai făcut asta în literatura română, acum au făcut ceva și mai nebunesc, și repetă și mai marfă refrenul: 30 de ani – 3 antologii de poezie, toate la fel și toate diferite. De data asta, au montat și două diamante: Mircea Cărtărescu și Florin Iaru.

Poeme noi. Inedite. De la toți șapte.

Marfă cu diamante

2026-06-15T02:48:04Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=Marfă cu diamante |authorship=Mircea Cărtărescu, Dan Mircea Cipariu |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786069802830 |publishing_house=Vellant |location_of_publishing_house=București |format=Paperback |pages=120 |sourcing=https://www.vellant.ro/carte/marfa-cu-diamante-5113618248 |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc=No }} Acum 30 de ani, niște puștani ca..."

{{PPBooks
|title=Marfă cu diamante
|authorship=Mircea Cărtărescu, Dan Mircea Cipariu
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786069802830
|publishing_house=Vellant
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=120
|sourcing=https://www.vellant.ro/carte/marfa-cu-diamante-5113618248
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Acum 30 de ani, niște puștani care se învârteau pe la cenaclul „Săgetătorul" au decis că poezia e sport de echipă. Au scos o carte. La 15 ani au mai scos una. Acum, la 30, o scot pe-a treia.

Și pentru această a treia carte, Mircea Cărtărescu și Florin Iaru — poeții-model ai generației, cei din legendarul Aer cu diamante — au contribuit cu poeme inedite.

După cum povestește Bogdan O. Popescu în prefață, la începutul anilor 90: „era timpul debuturilor colective, doar așa se știa că poți reuși, se impusese această regulă în ultimii ani de cultură condusă după ideologia de atunci.‟, iar marfa asta poetică pe care au împărțit-o a apropiat o mână de oameni, reușind să pună bazele unei prietenii care să conteze decenii întregi.

Și, dacă în 2011, la aniversarea de 15 ani de Marfă, când a apărut Marfă reîncărcată, și-au spus: nimeni nu a mai făcut asta în literatura română, acum au făcut ceva și mai nebunesc, și repetă și mai marfă refrenul: 30 de ani – 3 antologii de poezie, toate la fel și toate diferite. De data asta, au montat și două diamante: Mircea Cărtărescu și Florin Iaru.

Poeme noi. Inedite. De la toți șapte.

File:Laurafranciscapavel-distributialuminii.webp

2026-06-15T02:43:04Z

PrincepsPoesis YZ:

Distribuția luminii artificiale

2026-06-15T02:42:01Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=Distribuția luminii artificiale
|front_cover=laurafranciscapavel-distributialuminii.webp
|authorship=Laura Francisca Pavel
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786306547456
|publishing_house=Casa de Editură Max Blecher
|location_of_publishing_house=Bistrița
|collection=Plantații
|format=Paperback
|pages=114
|sourcing=https://www.maxblecher.ro/distributia_luminii_artificiale.php
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Laura Francisca Pavel a publicat volumele de poezie Trucuri urbane (2022), Acțiuni și protocoale (2023) și Zona de surescitare (2024). A făcut parte din gruparea revistei „Echinox”, iar teza sa de doctorat a apărut în volum cu titlul Ionesco. Anti-lumea unui sceptic (2002). Este profesoară la Facultatea de Teatru și Film a Universităţii „Babeş-Bolyai”. Semnează, cu numele Laura Pavel, volume de teorie și de istorie literară și teatrală.

Despre Distribuția luminii artificiale:

Eclatantă, eclectică și subversivă, Laura Francisca Pavel își probează, și în acest al patrulea volum, aceeași vocație curatorială, însă cu o mai pregnantă componentă nostalgic-reflexivă. Energia ludic-explozivă din primele trei volume este contrabalansată de precizia care dezamorsează zonele confesivului inflaționist. Textele poetice ale Laurei sunt generate de o dinamică tranzacțională inepuizabilă între natural și surogat, între euforie și butaforie, între afect și efect, între reprezentare și reprezentație, pe falia produsă de parodierea propriei identități, în permanentă reconfigurare, dictată de relația ambiguă subiect-obiect. Distribuția luminii artificiale propune o formulă poetică cerebrală, contraintuitivă, contrafactuală, cu tehnici de compoziție preluate din artele vizuale (bricolaj, colaj, performance, happening, design, istoria artei), pe principiul aproprierii care întreține și rafinează constructul multistratificat al egoficțiunii. Light designul anunțat în titlu surprinde tocmai practica de ajustare și de reglare continuă a dinamicii textuale, în funcție de recuzita, estetica și reperele literare vintage asumate de dark academia, unică în poezia contemporană.

Teodora Coman

Laura Francisca Pavel revine în poezia românească printr-o perseverență aproape obsesivă a privirii asupra cotidianului (deghizat în lumea teatrului și a scenariilor victoriene), o privire care decantează, strat după strat, materia existenței până când aceasta începe să vibreze formal. Distribuția luminii artificiale este un volum al penumbrelor calculate și al eclerajelor, unde o atmosferă dark, mai curând viscerală decât academică, se împletește cu jocuri de suprafețe ficționale, cu rătăciri labirintice de filiație lynchiană, cu manechinele impersonal-exponate ale lui de Chirico, corpuri alcătuite din „sârme, lămpi, pistoane, diode”, și cu o complicitate strofică, armonică, ce trimite la geometria severă și seducătoare a lui Ion Barbu. Sub „pojghița suspectă de credibilitate” a realității, această lume poetică se pulverizează și se recompune, lăsând în urmă o poezie luxuriantă, neliniștitoare, în care forma rămâne ultimul bastion al autenticității.

Emanuel Lupașcu

Distribuția luminii artificiale

2026-06-15T02:41:17Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=Distribuția luminii artificiale |authorship=Laura Francisca Pavel |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786306547456 |publishing_house=Casa de Editură Max Blecher |location_of_publishing_house=Bistrița |collection=Plantații |format=Paperback |pages=114 |sourcing=https://www.maxblecher.ro/distributia_luminii_artificiale.php |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_mi..."

{{PPBooks
|title=Distribuția luminii artificiale
|authorship=Laura Francisca Pavel
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786306547456
|publishing_house=Casa de Editură Max Blecher
|location_of_publishing_house=Bistrița
|collection=Plantații
|format=Paperback
|pages=114
|sourcing=https://www.maxblecher.ro/distributia_luminii_artificiale.php
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Laura Francisca Pavel a publicat volumele de poezie Trucuri urbane (2022), Acțiuni și protocoale (2023) și Zona de surescitare (2024). A făcut parte din gruparea revistei „Echinox”, iar teza sa de doctorat a apărut în volum cu titlul Ionesco. Anti-lumea unui sceptic (2002). Este profesoară la Facultatea de Teatru și Film a Universităţii „Babeş-Bolyai”. Semnează, cu numele Laura Pavel, volume de teorie și de istorie literară și teatrală.

Despre Distribuția luminii artificiale:

Eclatantă, eclectică și subversivă, Laura Francisca Pavel își probează, și în acest al patrulea volum, aceeași vocație curatorială, însă cu o mai pregnantă componentă nostalgic-reflexivă. Energia ludic-explozivă din primele trei volume este contrabalansată de precizia care dezamorsează zonele confesivului inflaționist. Textele poetice ale Laurei sunt generate de o dinamică tranzacțională inepuizabilă între natural și surogat, între euforie și butaforie, între afect și efect, între reprezentare și reprezentație, pe falia produsă de parodierea propriei identități, în permanentă reconfigurare, dictată de relația ambiguă subiect-obiect. Distribuția luminii artificiale propune o formulă poetică cerebrală, contraintuitivă, contrafactuală, cu tehnici de compoziție preluate din artele vizuale (bricolaj, colaj, performance, happening, design, istoria artei), pe principiul aproprierii care întreține și rafinează constructul multistratificat al egoficțiunii. Light designul anunțat în titlu surprinde tocmai practica de ajustare și de reglare continuă a dinamicii textuale, în funcție de recuzita, estetica și reperele literare vintage asumate de dark academia, unică în poezia contemporană.

Teodora Coman

Laura Francisca Pavel revine în poezia românească printr-o perseverență aproape obsesivă a privirii asupra cotidianului (deghizat în lumea teatrului și a scenariilor victoriene), o privire care decantează, strat după strat, materia existenței până când aceasta începe să vibreze formal. Distribuția luminii artificiale este un volum al penumbrelor calculate și al eclerajelor, unde o atmosferă dark, mai curând viscerală decât academică, se împletește cu jocuri de suprafețe ficționale, cu rătăciri labirintice de filiație lynchiană, cu manechinele impersonal-exponate ale lui de Chirico, corpuri alcătuite din „sârme, lămpi, pistoane, diode”, și cu o complicitate strofică, armonică, ce trimite la geometria severă și seducătoare a lui Ion Barbu. Sub „pojghița suspectă de credibilitate” a realității, această lume poetică se pulverizează și se recompune, lăsând în urmă o poezie luxuriantă, neliniștitoare, în care forma rămâne ultimul bastion al autenticității.

Emanuel Lupașcu

File:Catalinaceauaeacu-cadupaoextractie.webp

2026-06-15T02:34:16Z

PrincepsPoesis YZ:

Ca după o extracție reușită de corp

2026-06-15T02:33:05Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=Ca după o extracție reușită de corp
|front_cover=catalinaceauaeacu-cadupaoextractie.webp
|authorship=Cătălina Ceaușescu
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060236986
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=66
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/ca-dupa-o-extractie-reusita-de-corp-catalina-ceausescu/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=Yes
|bool_misc=No
}}
Cătălina Ceaușescu s-a născut în 1995, în orașul Pitești. A absolvit Facultatea de Medicină din cadrul Universității de Medicină și Farmacie „Carol Davila” din București. Și-a continuat pregătirea cu rezidențiatul în chirurgie toracică.
Ca după o extracție reușită de corp reprezintă volumul ei de debut.
_____________

Cătălina Ceaușescu scrie un volum despre ceea ce nu se vede: munca invizibilă, epuizarea funcțională, fragilitatea care trebuie ascunsă ca să poți continua. Între spital și viața personală, între corp și discurs, între control și cedare, poemele urmăresc formarea unei identități sub presiune. Aici, emoția nu este refugiu, ci material de lucru. Nu este poezie „frumoasă”. Este poezie cu bisturiul pe masă: „nu pot să tai și să fac rău./ dacă ating pe cineva, o fac cu perspectivă/ curativă, deși va durea.” Între iubire și ceea ce se cere de la tine, între ce poți duce și ce te depășește, vocea aceasta nu cere voie. Notează, taie, rezistă. Relațiile nu salvează întotdeauna, sistemele nu iartă, iar luciditatea devine, uneori, singura formă de echilibru: „suntem persoane intense/ și sensibile […]/ între viață și exsangvinare”.
Dacă te aștepți la o poezie care te ține de mână, nu este aici.
Mina Decu
_____________

Volumul Cătălinei Ceaușescu depășește zona de mărturisire din „sistemul medical”. Este, simultan, document și ficțiune, jurnal de rezidențiat și tratat despre vulnerabilitate, mini-tratat de sociologie a ierarhiilor și elegie pentru prieteni, pacienți, iubiri, profesori, străbuni și versiuni abandonate ale sinelui. Îl citești ca pe o arhivă afectivă a unei perioade în care medicina, literatura, activismul, credința și burnout-ul nu mai pot fi puse pe rafturi separate. Accesezi aceste texte și intri într-o sală de operație cât toată lumea.
Răzvan Țupa

Ca după o extracție reușită de corp

2026-06-15T02:32:27Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=Ca după o extracție reușită de corp |authorship=Cătălina Ceaușescu |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786060236986 |publishing_house=Tracus Arte |location_of_publishing_house=București |format=Paperback |pages=66 |sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/ca-dupa-o-extractie-reusita-de-corp-catalina-ceausescu/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=Yes |bool_misc..."

{{PPBooks
|title=Ca după o extracție reușită de corp
|authorship=Cătălina Ceaușescu
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060236986
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=66
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/ca-dupa-o-extractie-reusita-de-corp-catalina-ceausescu/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=Yes
|bool_misc=No
}}
Cătălina Ceaușescu s-a născut în 1995, în orașul Pitești. A absolvit Facultatea de Medicină din cadrul Universității de Medicină și Farmacie „Carol Davila” din București. Și-a continuat pregătirea cu rezidențiatul în chirurgie toracică.
Ca după o extracție reușită de corp reprezintă volumul ei de debut.
_____________

Cătălina Ceaușescu scrie un volum despre ceea ce nu se vede: munca invizibilă, epuizarea funcțională, fragilitatea care trebuie ascunsă ca să poți continua. Între spital și viața personală, între corp și discurs, între control și cedare, poemele urmăresc formarea unei identități sub presiune. Aici, emoția nu este refugiu, ci material de lucru. Nu este poezie „frumoasă”. Este poezie cu bisturiul pe masă: „nu pot să tai și să fac rău./ dacă ating pe cineva, o fac cu perspectivă/ curativă, deși va durea.” Între iubire și ceea ce se cere de la tine, între ce poți duce și ce te depășește, vocea aceasta nu cere voie. Notează, taie, rezistă. Relațiile nu salvează întotdeauna, sistemele nu iartă, iar luciditatea devine, uneori, singura formă de echilibru: „suntem persoane intense/ și sensibile […]/ între viață și exsangvinare”.
Dacă te aștepți la o poezie care te ține de mână, nu este aici.
Mina Decu
_____________

Volumul Cătălinei Ceaușescu depășește zona de mărturisire din „sistemul medical”. Este, simultan, document și ficțiune, jurnal de rezidențiat și tratat despre vulnerabilitate, mini-tratat de sociologie a ierarhiilor și elegie pentru prieteni, pacienți, iubiri, profesori, străbuni și versiuni abandonate ale sinelui. Îl citești ca pe o arhivă afectivă a unei perioade în care medicina, literatura, activismul, credința și burnout-ul nu mai pot fi puse pe rafturi separate. Accesezi aceste texte și intri într-o sală de operație cât toată lumea.
Răzvan Țupa

File:Calinvlasie-metodacititorului.webp

2026-06-13T04:54:12Z

PrincepsPoesis YZ:

Metoda cititorului

2026-06-13T04:53:25Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=metoda cititorului
|front_cover=calinvlasie-metodacititorului.webp
|alt_title=epopeea operațională
|authorship=Călin Vlasie
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786306697137
|publishing_house=Editura Rocart
|location_of_publishing_house=Băbana (Argeș}
|collection=Poeți de azi
|format=Paperback
|pages=252
|sourcing=https://www.editurarocart.ro/carti/calin-vlasie-metoda-cititorului-epopeea-operationala/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
„Metoda cititorului. Epopeea operațională nu este un volum de poezie în sensul clasic al termenului, ci o arhitectură poetică integrală, construită ca un sistem de funcționare a limbajului într-o epocă a rețelelor, algoritmilor și instanțelor dispersate de autorat. Cartea propune o mutație radicală: poezia nu mai este expresia unui „eu”, ci un dispozitiv activ care generează psihic, afect și sens în relație directă cu cititorul.

Structurată ca o epopee procedurală – invocații, protocoale, entități poetice, secvențe clinice, poeme psihonice, psalmi digitali și cataloage de resturi –, Metoda cititorului. Epopeea operațională construiește o lume-model în care textul nu se mai limitează la reprezentare, ci devine eveniment, proces și experiență somatică. Poezia este aici gândită ca sistem deschis, capabil să se execute, să se degradeze, să intre în latență și să se reactiveze în corpul cititorului.

Cele două instanțe poetice centrale, Psytheon și Psytrix, nu funcționează ca personaje, ci ca regimuri complementare ale limbajului: arhitectura și deviația, stabilitatea și pulsul, regula și eroarea controlată. Din tensiunea lor se naște o ecologie poetică în care tehnologia nu anulează afectul, ci îl redistribuie, iar umanul nu este înlocuit, ci reconfigurat.

Această carte refuză lirismul confortabil și confesiunea ca unic orizont al poeziei contemporane. În locul lor, propune risc formal, gândire sistemică și o redefinire radicală a rolului cititorului, care nu mai este receptor, ci instanță de activare. Metoda cititorului. Epopeea operațională nu caută plăcerea lecturii imediate, ci produce o formă de luciditate durabilă, capabilă să interogheze felul în care scriem, citim și existăm în limbaj astăzi.”

Metoda cititorului

2026-06-13T04:52:27Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=metoda cititorului |authorship=Călin Vlasie |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786306697137 |publishing_house=Editura Rocart |location_of_publishing_house=Băbana (Argeș} |collection=Poeți de azi |format=Paperback |pages=252 |sourcing=https://www.editurarocart.ro/carti/calin-vlasie-metoda-cititorului-epopeea-operationala/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_m..."

{{PPBooks
|title=metoda cititorului
|authorship=Călin Vlasie
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786306697137
|publishing_house=Editura Rocart
|location_of_publishing_house=Băbana (Argeș}
|collection=Poeți de azi
|format=Paperback
|pages=252
|sourcing=https://www.editurarocart.ro/carti/calin-vlasie-metoda-cititorului-epopeea-operationala/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
„Metoda cititorului. Epopeea operațională nu este un volum de poezie în sensul clasic al termenului, ci o arhitectură poetică integrală, construită ca un sistem de funcționare a limbajului într-o epocă a rețelelor, algoritmilor și instanțelor dispersate de autorat. Cartea propune o mutație radicală: poezia nu mai este expresia unui „eu”, ci un dispozitiv activ care generează psihic, afect și sens în relație directă cu cititorul.

Structurată ca o epopee procedurală – invocații, protocoale, entități poetice, secvențe clinice, poeme psihonice, psalmi digitali și cataloage de resturi –, Metoda cititorului. Epopeea operațională construiește o lume-model în care textul nu se mai limitează la reprezentare, ci devine eveniment, proces și experiență somatică. Poezia este aici gândită ca sistem deschis, capabil să se execute, să se degradeze, să intre în latență și să se reactiveze în corpul cititorului.

Cele două instanțe poetice centrale, Psytheon și Psytrix, nu funcționează ca personaje, ci ca regimuri complementare ale limbajului: arhitectura și deviația, stabilitatea și pulsul, regula și eroarea controlată. Din tensiunea lor se naște o ecologie poetică în care tehnologia nu anulează afectul, ci îl redistribuie, iar umanul nu este înlocuit, ci reconfigurat.

Această carte refuză lirismul confortabil și confesiunea ca unic orizont al poeziei contemporane. În locul lor, propune risc formal, gândire sistemică și o redefinire radicală a rolului cititorului, care nu mai este receptor, ci instanță de activare. Metoda cititorului. Epopeea operațională nu caută plăcerea lecturii imediate, ci produce o formă de luciditate durabilă, capabilă să interogheze felul în care scriem, citim și existăm în limbaj astăzi.”

File:Andreimocuta-iubirilepierdute.webp

2026-06-13T04:11:50Z

PrincepsPoesis YZ:

Iubirile pierdute ale lui Richard Brautigan

2026-06-13T04:10:40Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=Iubirile pierdute ale lui Richard Brautigan
|front_cover=andreimocuta-iubirilepierdute.webp
|authorship=Andrei Mocuța
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060237136
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=116
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/iubirile-pierdute-ale-lui-richard-brautigan-andrei-mocuta/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Andrei Mocuța (n. 12.01.1985, Arad) este profesor de limba engleză și franceză. Doctor în Filologie cu teza Portret al artistului in absentia. J. D. Salinger: o monografie. A publicat mai multe cărți de poezie și proză, a coordonat o antologie de poezie română contemporană: Ecouri din pădurea întunecată: evadări în Twin Peaks. Dublu nominalizat al premiului „Tânărul prozator al anului” la „Gala Tinerilor Scriitori” și pe lista scurtă a premiului de poezie „Zona 9”. Preselectat pentru Festival du Premier Roman de la Chambéry, Franța. „Premiul Publicului” la Turnirul de Poezie de la Balcic din 2015, organizat de Uniunea Scriitorilor. A tradus din limba engleză antologia poetică Ilustrată din Chinatown de Richard Brautigan. A participat la Salon du livre Paris, dar și la turniruri de poezie sau proiecte literare din Barcelona, Padova, Trieste, Podgorica și Balcic.

*

Andrei scrie despre Richard cu atenția, căldura și compasiunea unui poet-biograf, a unui părinte pe care acesta nu l-a avut niciodată, înţelegându-l în profunzime. Volumul este traversat de iubire/iubiri, motorul existențial al poeților, și de sentimentul că cineva te recunoaște și te acceptă, chiar și atunci când tu însuți nu te mai recunoști și nu te mai accepți. O odă închinată poeților blestemați dintotdeauna.

Andrei Dósa

***
Într-o zi un om a suferit. Și în altă zi a suferit iar. Apoi a trăit. În timpul ăsta a scris. Apoi a schimbat literatura și a călcat mereu pe singura podină care scârțâia în drumul său către Magnum 44. Numele său este Richard Brautigan. Apoi un alt om a simțit și a trăit și a citit cu atenție. Și a scris. Poate poezia să recompună o viață? Și, până la urmă, ce e poezia? În cazul acesta aș spune că e asumare. Nu a unei biografii, ci a unei stilistici. Numele celui de-al doilea om este Andrei Mocuța. Și aceasta este opera lui. Rarisimă ca act poetic, ca act estetic, ca act monografic, ca act. Brautigan a schimbat regula, Mocuța, prin propria regulă, ne arată cum și de ce.

Cosmin Perța

Iubirile pierdute ale lui Richard Brautigan

2026-06-13T04:10:07Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=Iubirile pierdute ale lui Richard Brautigan |authorship=Andrei Mocuța |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786060237136 |publishing_house=Tracus Arte |location_of_publishing_house=București |format=Paperback |pages=116 |sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/iubirile-pierdute-ale-lui-richard-brautigan-andrei-mocuta/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc..."

{{PPBooks
|title=Iubirile pierdute ale lui Richard Brautigan
|authorship=Andrei Mocuța
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060237136
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=116
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/iubirile-pierdute-ale-lui-richard-brautigan-andrei-mocuta/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Andrei Mocuța (n. 12.01.1985, Arad) este profesor de limba engleză și franceză. Doctor în Filologie cu teza Portret al artistului in absentia. J. D. Salinger: o monografie. A publicat mai multe cărți de poezie și proză, a coordonat o antologie de poezie română contemporană: Ecouri din pădurea întunecată: evadări în Twin Peaks. Dublu nominalizat al premiului „Tânărul prozator al anului” la „Gala Tinerilor Scriitori” și pe lista scurtă a premiului de poezie „Zona 9”. Preselectat pentru Festival du Premier Roman de la Chambéry, Franța. „Premiul Publicului” la Turnirul de Poezie de la Balcic din 2015, organizat de Uniunea Scriitorilor. A tradus din limba engleză antologia poetică Ilustrată din Chinatown de Richard Brautigan. A participat la Salon du livre Paris, dar și la turniruri de poezie sau proiecte literare din Barcelona, Padova, Trieste, Podgorica și Balcic.

*

Andrei scrie despre Richard cu atenția, căldura și compasiunea unui poet-biograf, a unui părinte pe care acesta nu l-a avut niciodată, înţelegându-l în profunzime. Volumul este traversat de iubire/iubiri, motorul existențial al poeților, și de sentimentul că cineva te recunoaște și te acceptă, chiar și atunci când tu însuți nu te mai recunoști și nu te mai accepți. O odă închinată poeților blestemați dintotdeauna.

Andrei Dósa

***
Într-o zi un om a suferit. Și în altă zi a suferit iar. Apoi a trăit. În timpul ăsta a scris. Apoi a schimbat literatura și a călcat mereu pe singura podină care scârțâia în drumul său către Magnum 44. Numele său este Richard Brautigan. Apoi un alt om a simțit și a trăit și a citit cu atenție. Și a scris. Poate poezia să recompună o viață? Și, până la urmă, ce e poezia? În cazul acesta aș spune că e asumare. Nu a unei biografii, ci a unei stilistici. Numele celui de-al doilea om este Andrei Mocuța. Și aceasta este opera lui. Rarisimă ca act poetic, ca act estetic, ca act monografic, ca act. Brautigan a schimbat regula, Mocuța, prin propria regulă, ne arată cum și de ce.

Cosmin Perța

File:Florinazaharia-incurabila.webp

2026-06-13T04:00:56Z

PrincepsPoesis YZ:

Incurabilă

2026-06-13T04:00:03Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=Incurabilă
|front_cover=florinazaharia-incurabila.webp
|alt_title=Sunt frumoasă pentru că doare
|authorship=Florina Zaharia
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060236825
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=136
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/incurabila-sunt-frumoasa-pentru-ca-doare-florina-zaharia/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Florina Zaharia este membru al Uniunii Scriitorilor din România. A absolvit Facultatea de Litere și un masterat în „Teoria și practica textului”. Este președintele Filialei Sud-Est a Uniunii Scriitorilor din România și director al Asociației de Cooperare Transfrontalieră „Euroregiunea Dunărea de Jos”. Redactor-șef la revista Dunărea de Jos. Este cetățean de onoare al municipiului Galați.
A publicat cărțile:
• goală pe străzi, Ed. Eminescu, 1998, Premiul Uniunii Scriitorilor (Filiala Iaşi) pentru debut;
• possssssster, Ed. Prier, 1999, Premiul „Nichita Stănescu”;
• alextandru – manuscris de mângâiat, Ed. Cartea Românească, 2001;
• nueuflorina, Ed. Vinea, 2004;
• 1863 – 1894 așteptarea fără brațe, Ed. Opera Magna, 2007, Premiul „Hyperion”;
• eua, Ed. Paralela 45, 2010, Premiul Uniunii Scriitorilor, Filiala Sud-Est;
• bandagebody, Ed. Fundației Culturale Antares, 2011;
• manifestrup, Ed. Tipo Moldova, 2011;
• #plânsul, Ed. Junimea, 2021.
Cărţi-obiect: cartea interioară; cartea trupului; cartea pietrei, Proiect 4 x 4, Mogoșoaia, 2009, împreună cu artistul vizual Francisc Chiuariu.

Incurabilă

2026-06-13T03:58:25Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=Incurabilă |authorship=Florina Zaharia |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786060236825 |publishing_house=Tracus Arte |location_of_publishing_house=București |format=Paperback |pages=136 |sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/incurabila-sunt-frumoasa-pentru-ca-doare-florina-zaharia/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc=No }}"

{{PPBooks
|title=Incurabilă
|authorship=Florina Zaharia
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060236825
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=136
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/incurabila-sunt-frumoasa-pentru-ca-doare-florina-zaharia/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}

Bucurați-vă (Matcovschi, 2026)

2026-06-13T03:52:17Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=Bucurați-vă
|front_cover=dumitrumatcovschi-bucurati-va.webp
|subtitle=Antologie de versuri
|authorship=Dumitru Matcovschi
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9789975371346
|publishing_house=Editura Cartier
|imprint=Polisalm
|location_of_publishing_house=Chișinău
|format=Hardcover
|pages=415
|sourcing=https://cartier.md/libraria/poezie/bucurati-va-3/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
„Dincolo de doinizările baladeşti şi tânga folclorică a trecerii timpului şi petrecerii omului, la o lectură atentă, regăsim (…) pentru creaţia lui Dumitru Matcovschi strategiile defensive ale unei lumi «mici» în faţa terorii istoriei, cu toate consecinţele emotive şi estetice adecvate. «Stropul de casă» pe care şi-l reclamă poetul ca pe un drept inalienabil, categoric nu e pentru a se retrage şi a uita. Nu abandonul sau oţiul caută el în «rotundul» închis şi perfect al spaţiului «de-acasă». Restrângerea şi închiderea în miniatural are alte semnificaţii decât încântarea simţurilor sau uitarea de sine şi de lume. Miniaturalul nu e pentru odihnă şi renunţare, ci pentru concentrare într-o esenţă paradigmatică vie şi fortificare spirituală. El însă nu ar avea această putere şi nu-şi relevă această valoare fără referenţialul său negativ – Marele torturant, antiteza sa «vicleană» şi distructivă, elementul «istoric» superpus, străin, cu alte cuvinte, fără provocările unei istorii ingrate.” (Andrei ȚURCANU)

File:Dumitrumatcovschi-bucurati-va.webp

2026-06-13T03:51:14Z

PrincepsPoesis YZ:

Bucurați-vă (Matcovschi, 2026)

2026-06-13T03:50:02Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=Bucurați-vă
|front_cover=dumitrumatcovschi-bucurati-va.webp
|subtitle=Antologie de versuri
|authorship=Dumitru Matcovschi
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9789975371346
|publishing_house=Editura Cartier
|imprint=Polisalm
|location_of_publishing_house=Chișinău
|format=Hardcover
|pages=415
|sourcing=https://cartier.md/libraria/poezie/bucurati-va-3/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
„Dincolo de doinizările baladeşti şi tânga folclorică a trecerii timpului şi petrecerii omului, la o lectură atentă, re găsim (…) pentru creaţia lui Dumitru Matcovschi strategiile defensive ale unei lumi «mici» în faţa terorii istoriei, cu toate consecinţele emotive şi estetice adecvate. «Stropul de casă» pe care şi-l reclamă poetul ca pe un drept inalienabil, categoric nu e pentru a se retrage şi a uita. Nu abandonul sau oţiul caută el în «rotundul» închis şi perfect al spaţiului «de-acasă». Restrângerea şi închiderea în miniatural are alte semnificaţii decât încântarea simţurilor sau uitarea de sine şi de lume. Miniaturalul nu e pentru odihnă şi renunţare, ci pentru concentrare într-o esenţă paradigmatică vie şi fortificare spirituală. El însă nu ar avea această putere şi nu-şi re levă această valoare fără referenţialul său negativ – Marele torturant, antiteza sa «vicleană» şi distructivă, elementul «istoric» superpus, străin, cu alte cuvinte, fără provocările unei istorii ingrate.” (Andrei ȚURCANU)

Bucurați-vă (Matcovschi, 2026)

2026-06-13T03:48:35Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=Bucurați-vă |authorship=Dumitru Matcovschi |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9789975371346 |publishing_house=Editura Cartier |imprint=Polisalm |location_of_publishing_house=Chișinău |format=Hardcover |pages=415 |sourcing=https://cartier.md/libraria/poezie/bucurati-va-3/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc=No }} „Dincolo de doinizările baladeşti şi..."

{{PPBooks
|title=Bucurați-vă
|authorship=Dumitru Matcovschi
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9789975371346
|publishing_house=Editura Cartier
|imprint=Polisalm
|location_of_publishing_house=Chișinău
|format=Hardcover
|pages=415
|sourcing=https://cartier.md/libraria/poezie/bucurati-va-3/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
„Dincolo de doinizările baladeşti şi tânga folclorică a trecerii timpului şi petrecerii omului, la o lectură atentă, re găsim (…) pentru creaţia lui Dumitru Matcovschi strategiile defensive ale unei lumi «mici» în faţa terorii istoriei, cu toate consecinţele emotive şi estetice adecvate. «Stropul de casă» pe care şi-l reclamă poetul ca pe un drept inalienabil, categoric nu e pentru a se retrage şi a uita. Nu abandonul sau oţiul caută el în «rotundul» închis şi perfect al spaţiului «de-acasă». Restrângerea şi închiderea în miniatural are alte semnificaţii decât încântarea simţurilor sau uitarea de sine şi de lume. Miniaturalul nu e pentru odihnă şi renunţare, ci pentru concentrare într-o esenţă paradigmatică vie şi fortificare spirituală. El însă nu ar avea această putere şi nu-şi re levă această valoare fără referenţialul său negativ – Marele torturant, antiteza sa «vicleană» şi distructivă, elementul «istoric» superpus, străin, cu alte cuvinte, fără provocările unei istorii ingrate.” (Andrei ȚURCANU)

Cineva strânge în pumn inima mea. cine

2026-06-07T21:14:54Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=cineva strânge în pumn inima mea. cine
|front_cover=laviniabalulescu-cine.webp
|subtitle=poeme
|authorship=Lavinia Bălulescu
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9789975869256
|publishing_house=Editura Cartier
|location_of_publishing_house=Chișinău
|collection=Rotonda
|pages=72
|sourcing=https://cartier.md/libraria/beletristica/cineva-strange-in-pumn-inima-mea-cine/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
„Deconstructivism poetic și continuum. Deconstrucția vulnerabilității/vulnerabilului care se produce în fața ochilor, în timp real, în timp ce citești poezia Laviniei Bălulescu. Piesă cu piesă, poem cu poem. Fâșie cu fâșie, mușchiul lipit de carne, până se ajunge la inima care (ți) se deschide pentru că cineva strânge în pumn inima mea. cine – chiar titlul volumului. Nimic nu e întâmplător în această carte-inimă. Deconstruind în chiar fața celui/celei căruia i se relevă omenescul cu toate anxietățile lui, cu toate fricile, incertitudinile, îndoielile și toate ezitări le, dar și cu toate revelațiile din miezul fierbinte al celei mai tulburătoare dintre condițiile umane – aceea de femeie care dă naștere și aduce pe lume un prunc. Un volum ca o chirurgicală tăiere pe viu pentru că înăuntru e inima ca o floare însângera tă, fragilă și puternică în același timp. Poemul «Cartea asta este despre mine» e chiar esența acestui volum puternic – e inima, de o forță poetică ce tulbură. Opțiunea pentru titlul care este scris cu literă mică îmi pare a fi legătura care nu începe și nu se termină, e chiar continuum spațiu-timp-poezia, ca și cum Lavinia Bălulescu s-a conectat direct la sursă. Volumul cineva strânge în pumn inima mea. cine o poziționează pe Lavinia Bălulescu în prima linie a poeziei românești contemporane.” (Daniela Rațiu)

File:Laviniabalulescu-cine.webp

2026-06-07T21:14:10Z

PrincepsPoesis YZ:

Cineva strânge în pumn inima mea. cine

2026-06-07T21:13:41Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=cineva strânge în pumn inima mea. cine
|front_cover=laviniabalulescu-cine.webp
|authorship=Lavinia Bălulescu
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9789975869256
|publishing_house=Editura Cartier
|location_of_publishing_house=Chișinău
|collection=Rotonda
|pages=72
|sourcing=https://cartier.md/libraria/beletristica/cineva-strange-in-pumn-inima-mea-cine/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
„Deconstructivism poetic și continuum. Deconstrucția vulnerabilității/vulnerabilului care se produce în fața ochilor, în timp real, în timp ce citești poezia Laviniei Bălulescu. Piesă cu piesă, poem cu poem. Fâșie cu fâșie, mușchiul lipit de carne, până se ajunge la inima care (ți) se deschide pentru că cineva strânge în pumn inima mea. cine – chiar titlul volumului. Nimic nu e întâmplător în această carte-inimă. Deconstruind în chiar fața celui/celei căruia i se relevă omenescul cu toate anxietățile lui, cu toate fricile, incertitudinile, îndoielile și toate ezitări le, dar și cu toate revelațiile din miezul fierbinte al celei mai tulburătoare dintre condițiile umane – aceea de femeie care dă naștere și aduce pe lume un prunc. Un volum ca o chirurgicală tăiere pe viu pentru că înăuntru e inima ca o floare însângera tă, fragilă și puternică în același timp. Poemul «Cartea asta este despre mine» e chiar esența acestui volum puternic – e inima, de o forță poetică ce tulbură. Opțiunea pentru titlul care este scris cu literă mică îmi pare a fi legătura care nu începe și nu se termină, e chiar continuum spațiu-timp-poezia, ca și cum Lavinia Bălulescu s-a conectat direct la sursă. Volumul cineva strânge în pumn inima mea. cine o poziționează pe Lavinia Bălulescu în prima linie a poeziei românești contemporane.” (Daniela Rațiu)

Cineva strânge în pumn inima mea. cine

2026-06-07T21:12:08Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=cineva strânge în pumn inima mea. cine |authorship=Lavinia Bălulescu |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9789975869256 |publishing_house=Editura Cartier |location_of_publishing_house=Chișinău |collection=Rotonda |pages=72 |sourcing=https://cartier.md/libraria/beletristica/cineva-strange-in-pumn-inima-mea-cine/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc=No }}..."

{{PPBooks
|title=cineva strânge în pumn inima mea. cine
|authorship=Lavinia Bălulescu
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9789975869256
|publishing_house=Editura Cartier
|location_of_publishing_house=Chișinău
|collection=Rotonda
|pages=72
|sourcing=https://cartier.md/libraria/beletristica/cineva-strange-in-pumn-inima-mea-cine/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
„Deconstructivism poetic și continuum. Deconstrucția vulnerabilității/vulnerabilului care se produce în fața ochilor, în timp real, în timp ce citești poezia Laviniei Bălulescu. Piesă cu piesă, poem cu poem. Fâșie cu fâșie, mușchiul lipit de carne, până se ajunge la inima care (ți) se deschide pentru că cineva strânge în pumn inima mea. cine – chiar titlul volumului. Nimic nu e întâmplător în această carte-inimă. Deconstruind în chiar fața celui/celei căruia i se relevă omenescul cu toate anxietățile lui, cu toate fricile, incertitudinile, îndoielile și toate ezitări le, dar și cu toate revelațiile din miezul fierbinte al celei mai tulburătoare dintre condițiile umane – aceea de femeie care dă naștere și aduce pe lume un prunc. Un volum ca o chirurgicală tăiere pe viu pentru că înăuntru e inima ca o floare însângera tă, fragilă și puternică în același timp. Poemul «Cartea asta este despre mine» e chiar esența acestui volum puternic – e inima, de o forță poetică ce tulbură. Opțiunea pentru titlul care este scris cu literă mică îmi pare a fi legătura care nu începe și nu se termină, e chiar continuum spațiu-timp-poezia, ca și cum Lavinia Bălulescu s-a conectat direct la sursă. Volumul cineva strânge în pumn inima mea. cine o poziționează pe Lavinia Bălulescu în prima linie a poeziei românești contemporane.” (Daniela Rațiu)

File:Pavelsusara-cealaltafata.webp

2026-06-07T21:07:28Z

PrincepsPoesis YZ:

Cealaltă față

2026-06-07T21:06:32Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=cealaltă față
|front_cover=pavelsusara-cealaltafata.webp
|authorship=Pavel Șușară
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060237112
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=68
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/cealalta-fata-pavel-susara/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}

Cealaltă față

2026-06-07T21:06:02Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=cealaltă față |authorship=Pavel Șușară |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786060237112 |publishing_house=Tracus Arte |location_of_publishing_house=București |format=Paperback |pages=68 |sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/cealalta-fata-pavel-susara/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc=No }}"

{{PPBooks
|title=cealaltă față
|authorship=Pavel Șușară
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060237112
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=68
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/cealalta-fata-pavel-susara/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}

File:Danmihut-ectopiacordis.webp

2026-06-07T20:59:17Z

PrincepsPoesis YZ:

Ectopia cordis

2026-06-07T20:58:47Z

PrincepsPoesis YZ:

{{PPBooks
|title=ectopia cordis
|front_cover=danmihut-ectopiacordis.webp
|authorship=Dan Mihuț
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060237044
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=64
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/ectopia-cordis-dan-mihut/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Când citesc poeziile lui Dan Mihuț, parcă mă uit la un om care se așază la masă într-o cârciumă, cu o țigară într-o mână, un pahar de vin în alta, iar cu celelalte – multe – mâini pline de bisturie, drujbe, cuțite mari și mici și instrumente de lucrat lemn și marmură. Își scoate organele pe rând pe masă, meșterește la ele și le îndeasă la loc, mereu nemulțumit, de parcă l-ar deranja ceva și nu știe ce. Lucrează fără grabă, rar cu nervi, uneori cu delicatețe, altădată brutal, după cum cere materialul, deh. Poate de-aia nu e niciodată la fel când ne întâlnim și ne punem organele pe masă.
(Radu Rizea)

Dan Mihuț (n. 23 aprilie 1973, în Drobeta-Turnu Severin) a absolvit Facultatea de Limbi Străine, Univ. „Spiru Haret”, București, 2001; este licențiat al Facultății de Litere, Univ. „Ovidius”, Constanța, 2003. Între 2007 și 2011, a fost redactor și redactor-șef al revistei Tomis, Constanța. Debut editorial: AutoDaFè, Editura Pontica (2008), urmat de volumul Trei mese pe zi, Editura Casa de Pariuri Literare (2012).

Ectopia cordis

2026-06-07T20:56:27Z

PrincepsPoesis YZ: Created page with "{{PPBooks |title=ectopia cordis |authorship=Dan Mihuț |main_language=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786060237044 |publishing_house=Tracus Arte |location_of_publishing_house=București |format=Paperback |pages=64 |sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/ectopia-cordis-dan-mihut/ |bool_c1=Yes |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc=No }} Când citesc poeziile lui Dan Mihuț, parcă mă uit la un o..."

{{PPBooks
|title=ectopia cordis
|authorship=Dan Mihuț
|main_language=Romanian
|year=2026
|isbn_or_other_barcode=9786060237044
|publishing_house=Tracus Arte
|location_of_publishing_house=București
|format=Paperback
|pages=64
|sourcing=https://edituratracusarte.ro/produs/ectopia-cordis-dan-mihut/
|bool_c1=Yes
|bool_c2=No
|bool_cwatermark=No
|bool_highlight=No
|bool_nsfw=No
|bool_debut_or_not=No
|bool_misc=No
}}
Când citesc poeziile lui Dan Mihuț, parcă mă uit la un om care se așază la masă într-o cârciumă, cu o țigară într-o mână, un pahar de vin în alta, iar cu celelalte – multe – mâini pline de bisturie, drujbe, cuțite mari și mici și instrumente de lucrat lemn și marmură. Își scoate organele pe rând pe masă, meșterește la ele și le îndeasă la loc, mereu nemulțumit, de parcă l-ar deranja ceva și nu știe ce. Lucrează fără grabă, rar cu nervi, uneori cu delicatețe, altădată brutal, după cum cere materialul, deh. Poate de-aia nu e niciodată la fel când ne întâlnim și ne punem organele pe masă.
(Radu Rizea)

Dan Mihuț (n. 23 aprilie 1973, în Drobeta-Turnu Severin) a absolvit Facultatea de Limbi Străine, Univ. „Spiru Haret”, București, 2001; este licențiat al Facultății de Litere, Univ. „Ovidius”, Constanța, 2003. Între 2007 și 2011, a fost redactor și redactor-șef al revistei Tomis, Constanța. Debut editorial: AutoDaFè, Editura Pontica (2008), urmat de volumul Trei mese pe zi, Editura Casa de Pariuri Literare (2012).

File:Johannesbobrowski semnelevremii.webp

2026-06-07T20:49:54Z

PrincepsPoesis YZ: