https://princeps-poesis.xyz/index.php?action=history&feed=atom&title=%C3%8Enteal_o_%C4%8Derii 2026-06-21T18:03:07Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://princeps-poesis.xyz/index.php?title=%C3%8Enteal_o_%C4%8Derii&diff=2026&oldid=prev 2026-06-18T04:57:52Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 04:57, 18 June 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{PPBooks</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{PPBooks</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|title=Înteal o čerii</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|title=Înteal o čerii</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|front_cover=luminitamihaicioaba-inteal.webp</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|translated_title=Dincolo de cer; Jenseits des Himmels</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|translated_title=Dincolo de cer; Jenseits des Himmels</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authorship=Luminița Mihai Cioabă</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|authorship=Luminița Mihai Cioabă</div></td></tr> <!-- diff cache key princeps_poesis_mediawiki_msdb:diff:1.41:old-2025:rev-2026:php=table --> </table>

PrincepsPoesis YZ https://princeps-poesis.xyz/index.php?title=%C3%8Enteal_o_%C4%8Derii&diff=2025&oldid=prev 2026-06-18T04:56:56Z

<p>Created page with &quot;{{PPBooks |title=Înteal o čerii |translated_title=Dincolo de cer; Jenseits des Himmels |authorship=Luminița Mihai Cioabă |translation=Beatrice Ungar |main_language=Romani |sec_languages=German, Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786069535417 |publishing_house=Neo Drom |location_of_publishing_house=Sibiu |format=Paperback |pages=348 |sourcing=https://carturesti.ro/carte/dincolo-de-cer-inteal-o-cerii-jenseits-des-himmels-5198649796?p=2 |bool_c1=Yes |bool_c2=No...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{PPBooks<br /> |title=Înteal o čerii<br /> |translated_title=Dincolo de cer; Jenseits des Himmels<br /> |authorship=Luminița Mihai Cioabă<br /> |translation=Beatrice Ungar<br /> |main_language=Romani<br /> |sec_languages=German, Romanian<br /> |year=2026<br /> |isbn_or_other_barcode=9786069535417<br /> |publishing_house=Neo Drom<br /> |location_of_publishing_house=Sibiu<br /> |format=Paperback<br /> |pages=348<br /> |sourcing=https://carturesti.ro/carte/dincolo-de-cer-inteal-o-cerii-jenseits-des-himmels-5198649796?p=2<br /> |bool_c1=Yes<br /> |bool_c2=No<br /> |bool_cwatermark=No<br /> |bool_highlight=No<br /> |bool_nsfw=No<br /> |bool_debut_or_not=No<br /> |bool_misc=No<br /> }}<br /> Volumul propus cititorilor este prezentat într-o formulă trilingvă, sugerată chiar de titlu, care reunește variante în limba română, romani și germană.<br /> <br /> Publicația se înscrie în direcția promovării dialogului intercultural și a diversității expresive, tematică frecventă în activitatea autoarei.</div>

PrincepsPoesis YZ