Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Albastru (Gane, 2026): Difference between revisions

From Princeps Poesis
Created page with "{{PPBooks |title=Albastru |authorship=Miguel Gane |translation=Marin Mălaicu-Hondrari |sec_languages=Romanian |year=2026 |isbn_or_other_barcode=9786306676781 |publishing_house=Alice Books |location_of_publishing_house=Valea Lupului (Iași) |collection=Classic Alice |format=Paperback |pages=116 |sourcing=https://alicebooks.ro/produs/albastru-miguel-gane/ |bool_c1=No |bool_c2=No |bool_cwatermark=No |bool_highlight=No |bool_nsfw=No |bool_debut_or_not=No |bool_misc=No }} Ce..."
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{PPBooks
{{PPBooks
|title=Albastru
|title=Albastru
|front_cover=miguelgane-albastru.webp
|authorship=Miguel Gane
|authorship=Miguel Gane
|translation=Marin Mălaicu-Hondrari
|translation=Marin Mălaicu-Hondrari

Revision as of 14:27, 2 June 2026

TitleAlbastru
Front Cover
miguelgane-albastru.webp
Back Cover
Other Relevant Images
Alternate Title(s)
Subtitle(s)
Translated Title(s)
Editor(s)
Curator(s)
Author(s)Miguel Gane
Translator(s)Marin Mălaicu-Hondrari
Non-Human Author(s)
Preface Author(s)
Postface Author(s)
Copy Editor(s)
Cover Artist(s)
Inner Illustrator(s)
Main or Source Language(s)
Main or Source Language Dialect(s)
Secondary or Target Language(s)Romanian
Secondary or Target Language Dialect(s)
Volume
Edition
Reprint
Year2026
Approximate Year
ISBN or Other Barcode(s)9786306676781
Publishing House(s)Alice Books
Imprint(s)
Publishing Location(s)Valea Lupului (Iași)
Printing House(s)
Printing Location(s)
Series
Volume in Series
Collection(s)Classic Alice
Volume in Collection
FormatPaperback
Binding
Print Run
Colophone
E-book Specifications
Pages116
Table of Contents
Awards
Critical References
Other Mentions
Tags
Sourcinghttps://alicebooks.ro/produs/albastru-miguel-gane/
Submission Notes
Front Cover PresenceNo
Back Cover PresenceNo
Cover Watermark PresenceNo
Highlight/Featured BookNo
NSFWNo
Debut (as Individual Poet)No
Miscellaneous Boolean (not in use yet)No
Extra Field (not in use yet)


Cel mai bine vândut poet contemporan de limbă spaniolă


„Albastru este un loc nepopulat, nelocuit de vreun trup viu, un spațiu vast în care totul stă să fie construit, în care totul stă să fie născut. Albastru este primul pământ, dar și ultimul: prima dată când se iubește, când se sărută, dar și când se pierde. Albastru este începutul unui drum și este, totodată, cât s-a parcurs până acum. În Albastru, totul vrea să se așeze încet, încet, sub un cer senin, ca o poezie care știe unde să atingă, unde să doară, unde să vindece.” (Miguel Gane)


Miguel Gane (născut George Mihăiță Gane, 1993, în satul Lerești din județul Argeș) este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori contemporani de limbă spaniolă. Locuiește la Madrid din 2002, este dublu licențiat (Drept și Administrarea Afacerilor), are două masterate (Proprietate intelectuală și Avocatură). A devenit cunoscut prin volumele sale de poezie, vândute în zeci de mii de exemplare în Spania și mai multe țări din America Latină (Con tal de verte volar, 2016; Ahora que ya bailas, 2018; La piel en los labios, 2020; Ojos de Sol, 2022; Puedes hacerme lo que quieras, 2023; Roma ardiendo y tu bailando, 2026), iar versurile sale au ajuns simboluri ale mai multor mișcări feministe în țări din întreaga lume. La fel de bine primite de public au fost și primele sale romane, Cuando seas mayor (2019) și Alguien a quien querer (2025), precum și cartea pentru copii Algo más que el bosque (2024). La Alice Books i-a mai apărut romanul Când o să te faci mare (2025), în traducerea lui Marin Mălaicu-Hondrari.